Heute besprechen wir das Buch Sienna´s Guide zur Geisterjagd von Joseph Harmon, erschienen beim Verlag Europa Buch. Wir präsentieren hier ein Interview mit dem Autor des Buches, um die persönlichen Aspekte und die wichtigsten Erfahrungen zu verdeutlichen, die in diesem Text verdichtet sind. Wir besprechen auch die wichtigsten Themen, die der Autor im Laufe seines Schreibens anspricht und die er mit seinen Leserinnen und Lesern teilen möchte.
Sienna´s Guide zur Geisterjagd von Joseph Harmon, erschienen beim Verlag Europa Buch, nimmt junge Leserinnen und Leser mit auf eine spannende Reise in die Welt der Geisterjagd – mit Humor, Abenteuerlust und einem Hauch Gänsehaut. Sienna erzählt von echten Spukorten wie der Queen Mary, Gettysburg oder Bhangarh Fort und vermittelt dabei spannende historische Fakten und mysteriöse Legenden. Spielerisch werden Grundregeln der Geisterjagd erklärt und wichtige Geräte wie EMF-Messgeräte oder EVP-Rekorder vorgestellt. Zahlreiche „Fun Facts“, interaktive Fragen und kindgerechte Sprache machen das Buch zu einem unterhaltsamen und informativen Einstieg in das paranormale Forschen. Es ist ein liebevoll gestalteter Mix aus Wissensvermittlung, Gruselspaß und Abenteuer – perfekt für neugierige Spürnasen ab etwa 10 Jahren.
Hier ist das Interview mit dem Autor: Viel Spaß beim Lesen.
1. Welche Themen und Inhalte werden von Ihnen in dem Buch angesprochen?
What topics and content do you address in the book?
Die Themen und Inhalte meines Buches befassen sich mit dem Einstieg in die Geisterjagd oder mit der Beschäftigung mit dem Thema und den verschiedenen paranormalen Geschichten, die durch dokumentierte Fälle aus der Geschichte belegt werden. Der Leser wird nicht nur durch die sorgfältig ausgewählten Geschichten, sondern auch durch die interessanten Fakten und die „Wussten Sie schon“-Abschnitte des Buches gut informiert.
The topics and content covered in my book are how one can begin a career in ghost hunting or even for someone who is interested in the topic and the various paranormal stories supported by documented cases throughought history. The reader is not only well informed through the carefully picked stories I have included but also through the fun facts and did you know sections oft he book.
2. Wer sollte dieses Buch unbedingt lesen? Was möchten Sie ihm oder ihr vermitteln?
Who should definitely read this book? What do you want to convey to them?
Meine Zielgruppe sind Leser ab 10 Jahren! Die Informationen in meinem Buch sind definitiv für Leser jeden Alters geeignet! Die Geschichten werden auf witzige Weise erzählt und durch farbenfrohe Illustrationen und Erklärungen unterstützt. Außerdem gibt es im Buch verschiedene Tipps, die sowohl Anfängern als auch erfahrenen Geisterjägern bei der Geisterjagd helfen können.
My target audience is for readers 10 years old and up! The information provided in my book is definetly for readers of all ages! The stories are told in a whimsical way and are supported by colorful illustrations and explanations. There are also ddifferent tips given throughout the book fort he beginner or expierienced ghost hunter can use to there advantage when ghost hunting.
3. Was war Ihr Ziel beim Schreiben dieses Buches?
What was your goal in writing this book?
Mein Ziel ist es, darüber zu informieren und die Aufmerksamkeit auf die Aufgaben eines Geisterjägers zu lenken, die besten Orte und Bedingungen, um somit die besten Erlebnisse zu finden. Außerdem möchte ich die Aufmerksamkeit auf die dokumentierten Fälle lenken, die besonders hervorstechen, und darauf, was an diesen Spukorten entdeckt wurde.
It is my goal to inform and draw attention to what it takes to be a ghost hunter. The best locations and circumstances when trying to find the best places to have the best expieriences. Also, to draw more attention to the documented cases that stand out the most and what has been discoverd at these haunted locations.
4. Wie haben Ihr Freundeskreis, Ihre Bekannte oder Ihre Familie auf die Buchsveröffentlichung reagiert?
How did your friends, acquaintances or family react to the book publication?
Ich habe enorme Unterstützung von meiner Familie und meinen Freunden erhalten. Sie haben miterlebt, wie viel Arbeit – Recherche und Lektorat – in dieses Buch gesteckt hat. An dieser Stelle möchte ich meinen Sohn Dominik Harmon für die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche erwähnen. Die Idee zu diesem Buch entstand vor etwa fünf Jahren. Ich nahm meine Tochter als Hauptfigur und suchte nach den vielen und interessantesten paranormalen und berühmten Fällen, die ich dem Leser präsentieren konnte. Dieser Prozess nahm einige Zeit in Anspruch, ganz zu schweigen von der Suche nach den passenden Illustrationen, um die Geschichte hinter den mysteriösen Fällen zu erzählen.
I have received tremendous support from my family and friends. They have whitnessed the amount of work, which includes research and editing it takes into putting this book together. I would like to mention my son at this point, Dominik Harmon for translating the book from English to German. My idea for the book started about five years ago, using my daughter as the main character and serching through the many and most interesting paranormal and famous cases that I could present to the reader. This process took some time not to mention trying to find the right illustrations to help tell the story behind the mysterious cases that are being told.
5. Stehen schon neue Projekte an?
Are there any new projects coming up?
Ja. Danke der Nachfrage. Ich habe alles Material, das ich für ein zweites Buch und sicher auch für eine Miniserie brauche. Es gibt so viele dokumentierte Fälle und Personen mit tollen Geistergeschichten, die es mir ermöglichen würden, noch eine Weile Bücher zu schreiben. Die Zusammenarbeit mit einem so großartigen Verlag (der Europa Verlagsgruppe) hat diesen Prozess für manche wie mich, einen Anfänger, wirklich zu einer positiven Erfahrung gemacht.
Yes. Thank you for asking. I have all the material I need to make a second book and also a mini series for sure. There are so many documented cases and individuals who have great ghost stories to share which would allow me to keep writing books for a while. Dealing with such a great publisher (europa verlaggruppe) really helped make this process a positive expierience for some like me, a beginner writer.
Wir danken dem Autor für die Beantwortung unserer Fragen und die Hilfe, den Text und die damit verbundenen Erfahrungen auf den Kern zu bringen. Sienna´s Guide zur Geisterjagd von Joseph Harmon, erschienen beim Verlag Europa Buch, verdient es, aufmerksam gelesen zu werden, weil das Buch neue Perspektiven und Wahrnehmungsmöglichkeiten eröffnet.